|
晚上在学校里放35mm胶片电影。
《云上的太阳》by 丑丑。刚在＊＊电影节拿了best foreign picture 和 best cinematography 的片子。
必须承认摄影很好，剪辑点把握的也不错，在每个安静的点戛然而止反而更有味道。只是总是用苗族山沟沟里的大全景转场看到最后让人有些厌烦。sound design做得很细致，虽然我没有听出像美国童鞋们说得那种amazing效果，但在声音这种最容易露业余马脚的地方他真的做得不错。
好了，上面的都是中规中矩评论现在开始吐嘈。
导演25岁，侗族，这是她的第二个feature， 35mm胶片。我承认我嫉妒得眼珠子都快冒出来了，可是我还是得试着“客观”地评一下。
这，是，什，么，啊？？？
故事讲的是一个法国女孩，得了绝症，后来她到了一个与世隔绝的苗族寨子里，遇到了“善良淳朴”（这四个字是这片子的关键）的苗族人民，最后，她奇迹般的好了。
是的，这就是整个故事。节奏非常缓慢，中间穿插了大量的苗族风情，跳舞，唱歌，光是法国女孩和一家三口蹲在山脊上看风景的镜头就出现了至少两次。每次爸爸都像鬼一样完全没有语音语调的说，“我们这个民族??”，“我爷爷告诉我??“。这些关于神话关于风情的特意翻成英文字幕的话我不知道外国人的接受程度怎么样，但我觉得非常的倒胃口。这是赤裸裸地把自己的文化奇观拿给老外看啊～就算人家老外不要看，我们也要不要脸地拉着他们说你看你看，我给你讲??
这只是很雷的台词的一部分。看整部片子就像在给一部未完成的剧本做一个workshop。workshop这种事我们每学期每周都做，上学期workshop剧本，这学期workshop editing。每次都会被问很多很多问题，每一个细枝末节，你还不能跳着脚说”你不懂我的剧本！！！“，因为作为filmmaker你就必须让人家懂。
好，说会这部电影。我非常怀疑她在写剧本的时候究竟workshop有没有做足。至少这些问题解决不了：
绝症就是最大的俗套。
为何一个传说中的法国年轻女画家就说了一口流利的中文啊啊啊？？？为何不止流利还四字四字的啊啊啊？？？那法国女孩的acting很差一看就业余没有任何touching的moment也就不说了，她的口音（我觉得）还一口山东味??
并且，她的台词都是”我爱他们，他们太善良了，我很感动，我又有了活下去的勇气，云云。“大家可以尽情联想。
她说”我丧失了对生活的希望，我的生活变成了黑白的??现在，我的生活又变成彩色的了??“要不要说的这么直白啊啊啊？？？
然后，继续。
民族风情很美，影片的三分之一是故事，三分之二是民族奇观。扯后殖民主义什么的也没什么意思了，因为老外吃这一套没有办法。连我这个中国人都没有看腻，更别说这些看完电影想把ost放进ipod里的美国人了。
可是如果中国电影只能靠这个来混饭吃，那就自甘堕落下去吧没有办法。
我想mean一点说整部电影是脑残的。
这么说可能有点过分，因为在某些点上我也是小被感动了的。可是除了女主人公外所有人都是一副傻像。
是的，导演刻画的善良纯朴简单纯净的目的确实达到了，而且传达的非常好。可是这种简单淳朴不是因为他们简单淳朴，而是因为他们傻！
所有人都没有表情，说话没有语调，连lead的男演员也从头到尾一副痴像。
讽刺的是这个电影的主角是个法国女人，而导演是中国人。
我们上学期的理论课一直在谈inter－culture。这个中国小姑娘这么个搞法，给我的感觉就是降低自己的文化去取悦外国人，甚至不惜把善良淳朴神化以至妖魔化。
何必呢，大银幕上广大的禁欲的中国群众，这是何必呢。
电影的主角永远是人，没有人的电影没有灵魂。
可是这部电影里的少数民族人们就是只有壳没有魂。绝对的片面扁平，关键一点是禁欲。
完全的禁欲，那不可能是真的人。
而且整部电影就是朝着“我知道他会发生什么”的方向发展，节奏缓慢虽然观众都知道结果但还是被迫enjoy那些“民族奇观”。
最后，我知道我是太苛刻了，并且我承认我真的很嫉妒。
但这么发展下去，中国电影还是不行，就是不行。
我原来写过“宏大叙事”什么什么的。
这部电影还是一如既往。最后的credits里各种主旋律。
什么时候中国电影能拍拍正常人了，说不定还有点希望??
| 
